Click here to see Page 2 (DAHMK)
Boyuk Bey Resuloglunun
Muracieti
Istekli
soydashlar ;
Beynalxalq
teshkilatlara yolladigimiz mektubun ingilis dilindeki varyanti sizlere de
gonderilir. Azerbaycan milli herekatini asib-kesme siyasetinin qarshisini almaq
uchun xahish edirem yashadiginiz olkelerde insan haqlari mudafie teshkilatlarina
muraciet edib ,yardimlarini teleb edesiniz . Hormetle : Boyuk Resuloglu
-------------------------------------------------------------------------------
Hormetli cenab Drewery Dyke
!
Sayi:231/03
Amnesty international /
London
Tarix:19/02/03
sureti : Birleshmish milletler teshkilati insan haqlari Iran
shobesinin
mesulu
Cenab Moris Coptorne
03/01/03 tarixli 228/03 sayili
mektubda huzurlariniza chatdirdigimiz kimi
Iran islam respublikasinin
terkibinde olan cenubi Azerbaycanda devam eden
Azerbaycan milli herekatinin
feallarinin eleyhine aparilan anti insani ve
antidemokratik teqib ve
tezyiqler helede devam etmekdedir. Demokratik
mubarizeye qoshulan qanunlara
uygun beynalxalq qaydalar cherchivesinde
Azerbaycanlilarin milli-insani
haqlarini teleb eden bu insanlari zindanlarda
, mehkemelerde ve bashqa
organlarda surundurerek haqli istekleri inkar
edilmekdedir . Sizden xahish
edirik heman mektubda adlari chekilen ;
--Jurnalist Eli Suleymani ve ona
vurulan ittihamlarla bagli tutulan ve Fevral
Boyuk Bey
Resuloglu
ayinin 26-da Erdebil sheherinin inqlab mehkemsinde
dindirilecek Ehmed
Azerinin mehkemelerinin achiq gechirilmesinin temini
,
-- Shemsi Tebriz qazetinin bash redaktoru Eli Hamidi Imana Tebriz
mehkemesinde chixarilan zalimane qerarin incelenib, leqv edilmesi ,
-- 12
dekabr 2002 -ci il shebuster hadiselerinin ishtirakchlarinin
tutuqlanaraq
zindanlarda saxta ittihamlarla qarshilashdiqlari melumunuzdur.
Ekseriyyeti
ali tehsilli olan bu cavanlar yeni ; Mahmud Fazili, Erkin Musevi
, Ayet
Mehrelibeyli , Eziz Pirveli , Teymur Nesirifer, Yusif Shahabniya ,
Hemid
Zamani , huseyn Elilu ve bashqalari Tebriz ve Urmiye mehkemelerinde agir
maddi zemanetle grov saxlanilmaqdadirlar . Onlarla gorushub, heqiqeti ashkar
edib haqlarinin qorunmasi ve zemanetlerinin azad edilmesi ,
-- Gunahlari
sadece milli haqlarimizi teleb etmek olsada 3 ildirki, Tebriz
zindaninda
saxlanilan Mehendis Qulamrza Emani ve Mehemmed meliki ile
gorushib , onlarin
dosyalarin inceliyerek gunahsiz olduqlarina gore
azadliqlarinin tmini, uchun
.
bir huquqchu hey'etin cenubi Azerbaycana seferini temin edesiniz
.
Hormetle Dunya Azerbaycanlilarinin Haqlarini Mudafie
Komitesi
*****************************
Respected Mr. Drewery
Dyke!
No:231/03
Amnesty
International/London Date:19/02/03
Copy
to:
Mr. Morris Coptorne, the member of Iranian department of United National
Human Rights.
In reply to your letter number 228/03 dated on 03.01.03 we
wanted to notice
that it is going on the anti-human and anti-democratic
influences and
effects against the active people of the Azerbaijan National
Movement in
South Azerbaijan. The people who demands the Azerbaijan National
Human
Rights in the framework of international rules appropriate to laws
belonging
to democratic fight are gone to prison, to courts and to other
organs, their
requests are being rejected.
We ask you to supply the
sending of juridical board to South Azerbaijan in
order to:
-- To
provide open court for Ehmed Azeri and journalist questioning of
Ali Suleymani in Erdebil arrested on his file on February
26;
-- To mitigate and cancel the cruel decision made in Tebriz court
regarding
with the chief editor of the Shemsi Tebriz newspaper, Ali Hamidi
Imani;
-- As you know the people who took part in the Shebuster events
on December
12 2002 went to prison with fictitious accusations. Most of
educated and
young people: Mahmud Fazili,Erkin Musevi,Ayet Mehrelibeyli,
Eziz Pirveli,
Teymur Nesirifer, Yusif Shahabniya, Hemid Zamani and Huseyn
Elilu are being
hostage with the hard security in Tebriz and Urumiye courts.
To meet in
order to reveal the truth and to release them defending their
rights;
-- To provide the meeting with Mehendis Qulamrza Emani and
Mehemmed Meliki whose blame is in the demanding of common national rights
and who have being arrested in Tebriz for 3 years, to mitigate their
files and to supply
their freedom because of their innocence.
We ask you
to provide the visit of a juridical delegation to South
Azerbaijan.
With
best regards
World Azerbaijanians Rights Defence
Committee
Qulamrza Emani
Eli
Suleymani Eli Hamidi
Iman